När Christopher Robin Milne fyllde ett år fick har en leksaksbjörn i present. Det var den som senare kom att kallas Winnie the Pooh. Pooh var från början namnet på en svan och Winnie kom från en björn på London Zoo som Christopher Robin brukade leka med.
Winnie togs från Kanada till England år 1914 av en officer som hette Harry Colebourn. Han hade köpt en liten björnunge i White River, Ontario av en jägare som dödat björnmamman. Eftersom Colebourn kom från Winnipeg kallade han ungen Winnie.
När Colebourn kallades till Frankrike under kriget lämnade han Winnie till London Zoo. Han överlevde kriget och när han kommit hem igen skänkte han formellt björnen till djurparken år 1919. Winnie blev en populär attraktion där och levde till 1934.
Christopher Robin tillbringade mycket tid i Winnies bur eftersom hon var hans favorit på zoo.
Christopher Robin kallade sin nallebjörn Winnie efter björnen i djurparken. Winnie är ett typiskt flicknamn, men Christopher Robin vidhöll att hans björn var en pojke. I första kapitlet av boken Winnie the Pooh skriver Milne:
When I first heard his name, I said, just as you are going to say,
"But I thought he was a boy?"
"So did I," said Christopher Robin.
"Then you can't call him Winnie?"
"I don't."
"But you said---"
"He's Winnie-ther-Pooh. Don't you know what 'ther' means?"
"Ah, yes, now I do," I said quickly; and I hope you do too, because it is all the explanation you are going to get.
|